商品情報にスキップ
1 6

TAKUMI TOKYO

【TAKUMI TOKYO】凛 RIN

【TAKUMI TOKYO】凛 RIN

通常価格 ¥23,100 JPY
通常価格 セール価格 ¥23,100 JPY
セール 売り切れ
税込み。

 

【同梱物】
お香サンプル15本(朝霧5本, 島花5本, 冬霞5本)

 

香りを楽しむお香立てで、香炉の約1/3のサイズなので持ち運びしやすく様々なシーンでご利用いただけます。2段目には3種類のお香が収納可能となっております。蓋もついているため、使用時以外は蓋を閉じておく事で灰が舞うのを防止でき、途中で火を消すことも可能です。真鍮に艶消しの黒塗装を施すことで、重厚感のあるアイアンのような仕上がりとなり、経年変化せず美しい状態のまま長くお使いいただけます。

 凛は、真鍮の蓋部分、お香をセットする軸と灰受け部分、3種類のお香を保管しておけるボックス下部分の3つのパーツから構成されています。スマートなサイズ感は、持ち運びに最適。お好みの場所で香りをお楽しみください。


【朝霧】
ユーカリ・シダーウッド・パチョリ、他約10種類の天然原料のみで調香。まるで、夜明けの森に佇むかのような、香りに包まれます。
都会の喧騒を忘れ、上質なひとときをお過ごしください。
【島花】
ベルガモット・レモン・スミレの葉、他17種類の原料をブレンドし花の香りを表現しています。
季節によって、様々な表情を見せる島での暮らしをイメージしたあたたかみのある香りです。
【冬霞】
木蓮の葉・ジンジャー・シダーウッド、他9種類の原料をブレンドし調香しております。
石畳の上を歩く冬の都会ならではのドライな空気感をイメージした、ダスティな香り。

 

Included in the package:

  • 15 Incense Stick Samples (5 Morning Mist, 5 Island Blossom, 5 Winter Haze)

This incense stand is designed for enjoying fragrances and is approximately one-third the size of a traditional incense burner, making it easy to carry and suitable for various settings. The second tier can hold three different types of incense. It comes with a lid that can be closed when not in use, preventing ash from scattering and allowing you to extinguish the incense if needed. The matte black finish on the brass parts gives it a substantial iron-like appearance, ensuring it remains beautiful and unchanged over time.

'Rin' consists of three parts: the brass lid, the axis for placing incense, and the lower box section for storing three types of incense. Its sleek size makes it ideal for portability, allowing you to enjoy fragrances wherever you prefer.

Morning Mist: A blend of eucalyptus, cedarwood, patchouli, and approximately 10 other natural ingredients. It envelops you in a fragrance reminiscent of standing in a forest at dawn. Forget the hustle and bustle of the city and enjoy a high-quality moment.

Island Blossom: A blend of bergamot, lemon, violet leaves, and 17 other ingredients to capture the scent of flowers. It's a warm and inviting fragrance inspired by life on the island, which presents various expressions depending on the season.

Winter Haze: A blend of magnolia leaves, ginger, cedarwood, and 9 other ingredients. This fragrance is inspired by the dry, wintry urban atmosphere as you walk on cobblestone streets.


这个套餐包括来自“晨雾”、“岛屿花朵”和“冬季阴霾”香气的15根香烟样本。这个香炉专为享受这些香气而设计,比传统的香炉小,便于携带,并适合各种场合。它有两个层次,可容纳三种不同类型的香,还配有盖子,当不使用时可关闭,防止灰尘飞扬,还可以熄灭香烟。

以下是包括的香烟香气的简要描述:

  1. 晨雾: 这款香气融合了桉树、雪松、广藿香等天然成分。它散发出森林般的气味,让人联想到大自然中宁静的早晨。

  2. 岛屿花朵: 这是一种温馨而迷人的香气,捕捉到了花朵的香气。它融合了佛手柑、柠檬、紫罗兰叶和其他17种成分,提供了一种受到岛屿生活启发的香气,根据季节不同呈现出各种表情。

  3. 冬季阴霾: 这个香气灵感来自于寒冷而干燥的城市氛围,包括玉兰叶、姜、雪松和其他9种成分。它营造出一种充满氛围的舒适香气。

这套装让您体验一系列令人愉悦的香气,还附带一个精美设计的香炉,为您的方便而设。

Materials

Shipping & Returns

Dimensions

〈凛・仕様〉
本体 W:18cm D:6cm H:4cm
〈お香・仕様〉
長さ 14cm
燃焼時間 約25分

詳細を表示する