【oltana】オーバーナイトリペア

 寝ている間の集中補修。忙しい現代人のための時短コスメ
 
【oltana（オルタナ）】
alternative独自性・他と違う
organic有機的な
optimize最適化する・楽観する

オルタナは「オルタナティブ」「オーガニック」「オプティマイズ」３つの異なる言葉を融合させたオルタナティブなブランド。
現代人の肌と心を最適化し、自分らしくポジティブな生き方をともにつくっていく、それがオルタナの使命です。

RESCUE & ENERGIZE
オルタナが目指したもの、それは、肌と心を休息、回復、活性すること。肌と心は無限の可能性を秘めています。肌は自らを修復し生まれ変わる力、心は美容と健康を左右する力を持っています。それらは相互に影響し、相乗効果を与え続けます。自らの心が美しい肌を育て、自らの肌が強い心をつくるのです。すべての可能性は自分自身が持っているのです。
『疲労と老化の関係』に着目したオルタナティブなパワーコスメ
現代人の生活習慣から生まれる老化要因に対する独自のアプローチとして、『睡眠不足・疲れ・精神的ストレス』３つの悪循環から生じるエイジングサインに着目して開発されました。オルタナは、一切妥協のない絶対的効果主義。科学的根拠に基づいて処方開発された唯一無二のエビデンスベースコスメです。忙しい現代人に向けたオルタナの製品は、すべてが高機能＆多機能設計。ジェンダレス・エイジレス・オールスキンタイプとして性別、年齢、肌質を問わない、まったく新しい発想のスキンケアブランドとして誕生しました。
【オーバーナイトリペア】
 
「攻める」エイジングケア*
熟睡した翌朝のような健康的で活力に満ちた肌へ
スキンケアにできることのすべてを集結。
つけた瞬間から翌朝目覚めるまで働きつづける肌への効果。
 
慢性的な睡眠不足や疲れ、精神的ストレスなど現代人をとりまく生活習慣。忙しい現代人に向けた、集中美容液とクリームの機能を凝縮した高機能ナイトクリーム。＊年齢に応じたお手入れのこと

The product's goal is to "RESCUE & ENERGIZE" by providing rest, recovery, and activation for both the skin and mind. It emphasizes the limitless potential of the skin and the mind, stating that the skin has the ability to repair and rejuvenate itself, and the mind has an impact on beauty and health. The interaction between them leads to a synergistic effect where a healthy mind nurtures beautiful skin, and resilient skin builds a strong mind.

The skincare product follows an "オルタナティブなパワーコスメ" (alternative power cosmetic) approach. It focuses on the impact of "睡眠不足・疲れ・精神的ストレス" (lack of sleep, fatigue, and mental stress) as factors contributing to aging signs resulting from modern lifestyle habits. The product is described as having uncompromising effectiveness based on scientific evidence.

"オーバーナイトリペア" is positioned as a high-functioning night cream that condenses the functions of concentrated beauty serum and cream. It aims to address the effects of chronic sleep deprivation, fatigue, and mental stress prevalent in modern life, providing the skin with benefits that work from the moment of application until awakening the next morning. The product is suitable for skincare routines tailored to different age groups.

In summary, "oltana" is an innovative brand focused on optimizing the skin and mind for modern individuals, providing skincare solutions to address the impact of factors like lack of sleep, fatigue, and mental stress. "オーバーナイトリペア" is one of their products designed to provide a range of benefits to the skin during the night.

在你睡觉时进行深度修复。为忙碌的现代人设计的缩短护肤时间的化妆品

​alternative：独特性，与众不同 organic：有机的 optimize：最佳化，乐观

奥尔塔纳（oltana）是一个将“另类”（alternative）、“有机”（organic）和“优化”（optimize）这三个不同的词汇融合在一起的另类品牌。 奥尔塔纳的使命是最佳化现代人的皮肤和心灵，共同创造积极的生活方式，做真正的自己。

拯救与激发

奥尔塔纳的目标是让皮肤和心灵休息、恢复、活化。皮肤和心灵都蕴含着无限的可能性。皮肤具有自我修复和再生的能力，心灵具有影响美容和健康的力量。它们相互影响，产生协同效应。美丽的心灵培育出美丽的皮肤，而强大的皮肤培育出强大的心灵。一切可能性都掌握在你自己手中。

关注“疲劳与衰老的关系”的另类强化护肤品

作为应对现代人生活方式中的老化因素的独特方法，奥尔塔纳关注并开发了从“睡眠不足、疲劳、精神压力”这三个恶性循环中产生的衰老迹象。奥尔塔纳坚持绝对有效性，根据科学依据制定的独一无二的基于证据的化妆品。针对忙碌的现代人，奥尔塔纳的产品都具备高功能和多功能设计。作为一个全新的护肤品品牌，它不受性别、年龄和肤质的限制，提出一种全新的理念。​

“攻击”抗衰老护肤* 为健康和充满活力的肌肤，如深睡觉后的早晨

汇集了护肤的一切功能。 从使用瞬间起，延续到第二天早上醒来，持续发挥功效。

现代人的生活方式中包括长期的睡眠不足、疲劳、精神压力等因素。奥尔塔纳为忙碌的现代人设计的高效夜间护肤霜，汇集了集中精华和乳霜的功能。*根据年龄调整护理方式。