【Matchaeologist】Full-Hand Chasen
【Matchaeologist】Full-Hand Chasen
一本の固く材質が絞まっている冬竹を使用し、丁寧に作られたこの茶筅は正に職人技の賜物。手に収まる感触の良さは長尺茶筌の特徴です。
穂の本数はMatchæologist®のインハウス抹茶ソムリエによって厳選され、薄茶、濃茶を点てる時に最適な茶筅です。グラスボウルとぴったりの組み合わせ。茶せん置きがセットされているので点てた後の置き場にも困りません。
お手持ちのマグカップにも使いやすく、オフィスでの一杯にも最適な必須ツールです。
This meticulously crafted chasen, made from the tightly bound material of winter bamboo, is truly a masterpiece of craftsmanship. The comfortable feel in your hand is a characteristic of a full-length chasen.
The number of bristles has been carefully selected by Matchæologist's in-house matcha sommelier, making it the perfect chasen for brewing both thin and thick matcha. It pairs perfectly with the glass bowl and comes with a chasen holder, so you won't have trouble finding a place to put it after use.
It's also easy to use with your existing teacups and is an essential tool for a quick cup at the office.
这支精心制作的茶筅采用了紧密绑定的冬竹材料,确实是工艺的杰作。手感舒适是全长茶筅的特点。
穗的数量是由Matchæologist的内部抹茶品鉴师精心挑选的,使其成为冲泡薄茶和浓茶的理想茶筅。它与玻璃茶碗完美搭配,并附带茶筅座,因此您在使用后不必为存放找地方。
它还可以轻松搭配您现有的茶杯,是办公室快速冲泡一杯的必备工具。